Wendehose mit Bündchen

Jetzt, wo es wieder kühler wird, sind Wendehosen aus dehnbaren Materialien für unsere Kleinsten ideal, denn sie sind nicht nur bequem, sondern auch schön warm! Damit die Hose von beiden Seiten sauber aussieht, gibt es beim Nähen einen Trick.

Da ich online nicht fündig wurde, hab ich selbst ein kleines Tutorial erstellt. Es basiert auf der Farbenmix-Anleitung zum Nähen von Jackenärmeln. Was mit Ärmeln geht, geht auch mit Hosenbeinen! Ich hab die Anleitung sehr ausführlich gemacht. Die meisten von euch kennen bzw. können die einzelnen Schritte sicher, aber ich möchte, dass auch Anfängerinnen zurecht kommen :D

Zuerst alle Teile zuschneiden – die Hosenteile 2x aus dem einen, 2x aus dem anderen Stoff, jeweils gegengleich, 1x Bauchbündchen und 2x Beinbündchen. Ich hab hier die groß ausfallende Kuschelhose aus der Farbenmix-Zwergenverpackung in 74/80 genommen und oben um 4-5 cm gekürzt, so passt die fertige Hose mit Bündchen meiner Tochter (die 86/92 trägt).

Einen ganz tollen Schnitt für so eine Hose – ohne erforderliche Änderungen – bekommt ihr übrigens bei Pauline von klimperklein!

Erst die (inneren) Hosenbeine des ersten Stoffs zusammennähen.

Dann ein Hosenteil wenden…

und rechts auf rechts in das andere Hosenbein stecken.

Jetzt diese beiden Kanten zusammennähen (Schrittnaht).

Auf rechts drehen. Sieht schon nach Hose aus :)

Die Hosenteile aus dem anderen Stoff genauso nähen, bis auf…

eine Wendeöffnung auf der vorderen Schrittnaht. Zur Unterscheidung: die Vorderseite ist ein bisschen kürzer als die Po-Seite! (Am besten schon beim Zuschneiden markieren!) Theoretisch kann man natürlich auch die hintere Naht nehmen, aber die vordere wird nicht so belastet wie die Po-Naht, also lieber die hintere mit der Maschine nähen, damit sie stabiler ist.
Die Wendeöffnung muss groß genug sein, dass man eine Hand durchbekommt.

Das fertige Teil auf links lassen. Beide Teile zur Seite legen.

Bauchbündchen wie üblich zum Ring schließen,

wenden, bügeln,

mittig längs falten und wieder bügeln. Vordere Mitte (= gegenüber der Naht) an der offenen Kante markieren.

Die Beinbündchen genauso arbeiten.

Jetzt werden die beiden Hosenteile rechts auf rechts ineinander gesteckt. Das Teil mit der Wendeöffnung liegt außen.

Das Bauchbündchen jetzt mit der offenen Kante nach oben zwischen die beiden Hosen stecken.

Die Bündchennaht an die hintere Mitte, die Markierung des Bündchens an die vordere Mitte stecken!

Alle Lagen zusammennähen. Das Bündchen dabei stark dehnen.

So sieht es jetzt aus!

Die Hose nun durch die Wendeöffnung wenden ;)

Dann liegt so ein schönes X vor einem.

Die Hose OHNE Wendeöffnung jetzt in die andere Hose hineinstecken.

An einem Hosenbein werden jetzt beide Stoffe gegeneinander eingeschlagen.

Und das Bündchen zwischen die beiden Stofflagen geschoben – Naht auf Naht. Aufpassen an dieser Stelle bei Ringelbündchen, dass die Ringel in derselben Reihenfolge verlaufen wie beim Bauchbündchen!

Die Stoffe liegen jetzt so, wie sie an der fertigen Hose aussehen sollen! Mit einer Hand von außen festhalten und mit der anderen Hand durch die Wendeöffnung greifen…

und von innen mit Daumen und Zeigefinger die Stoffkanten fassen. Außenstoff auf Bündchen…

und Innenstoff auf Bündchen, jeweils mit der Naht. Kontrollieren, dass die Stoffe wirklich korrekt liegen, guuuut festhalten und…

alles durch die Wendeöffnung möglichst weit nach außen ziehen!

SO sollte das, was man festhält, aussehen. Noch einmal alle Nähte exakt aufeinanderlegen und ggf. feststecken.

Ab damit unter die Maschine! Einmal rundherum alle Lagen zusammennähen und Bündchen dabei wieder kräftig dehnen.
(Dieser Part ist ein bisschen friemelig, weil das Bündchen so viel kürzer ist als der Rest und man alles irgendwie festhalten muss. Von Beate – danke! – kommt der Tipp, das Bündchen zunächst nur an einem Hosenbein festzunähen und dann erst den Stoff des anderen Beines gegenzuhalten und durch die Wendeöffnung zu ziehen.)

So sieht es fertig genäht aus :D

Hosenbeine wieder durch die Wendeöffnung zurückziehen – so sollte es jetzt von außen…

und so von innen aussehen, keine sichtbaren Nähte!

Das andere Hosenbein genauso nähen. Die Hose ist dann fast fertig, es muss jetzt nur noch die Wendeöffnung geschlossen werden.

Das geht am besten mit dem Matratzenstich (eine schöne Anleitung dafür gibt es hier). Ich näh wirklich nicht gern von Hand, aber es geht ja relativ schnell. Und es sieht halt sauber aus ;)

FERTIG! Schön von der einen Seite…

und genauso schön von der anderen :D

****************************

Ich wünsche euch viiiel Spaß beim Nacharbeiten und freue mich über Rückmeldungen! Bei Fragen könnt ihr mich gerne kontaktieren, einfach einen Kommentar hinterlassen oder eine Mail schreiben :) Und jetzt ran an die Maschinen – Kuschelhosen kann man im Herbst gar nicht genug haben :D

78 Kommentare zu “Wendehose mit Bündchen

  1. Was für ein gefriemel bei den Bein-Bündchen, mann hab ich mich geärgert. Kurzzeitig tourretteähnliche Symptome aufgewiesen…und plötzlich… siehe da… eine gewaltig tolle Wendehose. Ich bin total stolz drauf und froh, dass ich diese tolle Anleitung hatte! Vielen vielen Dank :)

  2. Huhu….danke für die Anleitung! Man findet 10000 Anleitung für Pumphosen aber eben keine zum wenden. Ich hab solche auch schon genäht, rein intuitiv genau wie du…nur die beinbündchen hab ich dann doch mit Jerseystreifen eingefasst. Aber deine Anleitung ist natürlich top!!! LG aus dem verregneten Rheinland

  3. Ich hab deine Anleitung schon vor über drei Jahren für die Hose meiner Tochter verwendet und es hat super funktioniert! Danke dafür! Ich hab ein Glück, dass sie noch da ist, denn nun geht es an ein neues Stück für meinen kleinen Sohn. IST GANZ TOLL GELUNGEN UND WESENTLICH BESSER VERSTÄNDLICH ALS ANDERE ANLEITUNGEN!
    Liebe Grüße

  4. Danke für sie ausführliche Aneitung!
    Ich hab heute meine erste Wendehose mit Bündchen genäht und es hat dank der Anleitung auf Anhieb geklappt.

    Grüße,
    naehfreundin

  5. War mir schon etwas mulmig, ob ich das schaffe. Hab dann wirklich Schritt für Schritt die supertoll bebilderte Anleitung abgearbeitet. Bevor ich die Beinbündchen fix genäht habe…alles umgedreht zur Kontrolle und zum grossen Erstaunen sass alles am richtigen Ort. Wow! Riesengrosses Kompliment für diese Anleitung und wenn ich das geschafft habe, schaffen das die andern auch – ich freu mich mega ob der tollen Wendehose. DANKE!

  6. Hallo, schau mal weiter oben in den Kommentaren, da schreibt "M":

    "Also ich hab beim Wendestrampler einen Teil der Rückennaht offen gelassen und die Beinbündchen nun wie hier beschrieben angenäht. Die Rückennaht werde ich dann mit dem Matratzenstich schließen."

    Rückennaht oder auch Seitennaht, je nachdem was vorhanden ist, müsste problemlos funktionieren.

  7. Hallo, finde deine tutorials klasse. Wendehosen hab ich schon ein paar genäht. Im Moment liegt einen Wendestrampler mit Beinbündchen vor mir. Aber ich hab voll den Knoten im Kopf. weiß nicht wo ich die Öffnung reinmachen soll, dass ich den dann auch gewendet bekomme.
    Zufällig eine Idee ?

  8. Toll! Großartig erklärt. Genau was ich gesucht habe. Werde mich gleich an meine erste Walk-Jersey-Wendehose setzen. Vielen Dank!

  9. Also ich hab beim Wendestrampler einen Teil der Rückennaht offen gelassen und die Beinbündchen nun wie hier beschrieben angenäht. Die Rückennaht werde ich dann mit dem Matratzenstich schließen.

    Vielen Dank für die Anleitung der Beinbündchen, auch ich stand vor einem Rätsel…

  10. Hallo,
    ich bin derzeit auch an meiner ersten Wende-Pumphose.. Ich hatte keine Anleitung und dachte, dass es ja nicht allzu schwer werden dürfte..
    Dann ist mir das mit dem Beinbündchen auch passiert. Ich dachte es geht wie am Bauch, aber Pustekuchen… kann man leider nicht wenden *seufz*
    Nach dem ich nun die Anleitung hier gelesen habe, kann ich endlich weitermachen :D Hatte auch ne kleine Denk-Blockade..
    Vielen Dank für die gute Beschreibung und schöne frühlingshafte Weihnachten :D

  11. Du bist der Hammer! Danke
    Seit tagen kämpfe ich im Kopf damit wie es geht, einmal gelesen und ich hab es kapiert.

    Vielen lieben Dank! !!

  12. Hi,
    danke für die schnelle Antwort!
    Ich hatte natürlich schon die erste Naht fertig, bevor ich gefragt habe :-/
    Aber ich hatte den Rat befolgt, erstmal nur eine HOse dran zu nähen. Dann habe ich es leichter wenden könne und das andere dranstecken ging leichter.
    Also, man muss wohl nur darauf achten, dass man es auf jeden Fall einen Teil durch die Wendeöffnung dreht…HIer hat das zumindest funktioniert :)

  13. Hallo Anke,

    leider geht das wirklich nicht. Ich kann das logisch zwar nicht erklären, habe es aber ausprobiert und das Ergebnis ist nicht wendbar. ;)

    Liebe Grüße
    Corina

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.